hw_784d7f72f9798bbb
Przecięte kable sygnalizacyjne Deutsche Bahn w Essen-Dellwig, zakłócenie kolejowego ruchu towarowego w zachodnich Niemczech
W dniu 11 grudnia 2022 r. niezidentyfikowani sprawcy celowo uszkodzili infrastrukturę sygnalizacyjną kolei należącą do niemieckiego narodowego przewoźnika kolejowego Deutsche Bahn w dzielnicy Dellwig w Essen, w Nadrenii Północnej-Westfalii. Według przedstawicieli Deutsche Bahn osoby te weszły do obiektu sygnalizacyjnego kolei i przecięły kilka kabli wewnątrz elektrycznych szaf sterowniczych, zakłócając infrastrukturę używaną do zarządzania kolejowymi operacjami towarowymi. Współczesne doniesienia wskazywały, że kable zostały uszkodzone w dwóch instalacjach sygnalizacyjnych, chociaż dokładne lokalizacje i okoliczności każdego indywidualnego czynu nie zostały publicznie zidentyfikowane. Dotknięty odcinek kolei był używany wyłącznie przez pociągi towarowe, a żadne usługi pasażerskie nie zostały bezpośrednio zakłócone. Po odkryciu uszkodzeń Deutsche Bahn tymczasowo zamknęła linię na kilka godzin, podczas gdy personel techniczny oceniał dotknięty sprzęt i przeprowadzał naprawy.
Attribution
Profil zgodny
Fakty
Brak faktów
Źródła
-
- Rola
- discovery_lead
- Data
- 2022-12-11T20:43:04Z
On 11 December 2022, unidentified perpetrators deliberately damaged railway signalling infrastructure belonging to Germany’s national railway operator Deutsche Bahn in the Dellwig district of Essen, North Rhine-Westphalia. According to Deutsche Bahn representatives, the individuals entered a railway signalling facility and severed several cables inside electrical control cabinets, disrupting infrastructure used to manage freight railway operations. Contemporary reporting indicated that cables were damaged in two signalling installations, although the precise locations and circumstances of each individual act were not publicly identified. The affected railway section was used exclusively by freight trains, and no passenger services were directly disrupted. Following the discovery of the damage, Deutsche Bahn temporarily closed the line for several hours while technical personnel assessed the affected equipment and carried out repairs.