hw_784d7f72f9798bbb

Cavi di segnalamento di Deutsche Bahn tranciati a Essen-Dellwig, traffico ferroviario merci perturbato nella Germania occidentale

L'11 dicembre 2022, autori non identificati hanno danneggiato deliberatamente l'infrastruttura di segnalamento ferroviario appartenente all'operatore ferroviario nazionale tedesco Deutsche Bahn nel quartiere Dellwig di Essen, in Renania Settentrionale-Vestfalia. Secondo i rappresentanti di Deutsche Bahn, gli individui sono entrati in un impianto di segnalamento ferroviario e hanno tranciato diversi cavi all'interno di armadi di controllo elettrici, perturbando l'infrastruttura utilizzata per gestire le operazioni ferroviarie merci. I resoconti contemporanei indicavano che i cavi erano stati danneggiati in due impianti di segnalamento, sebbene le posizioni precise e le circostanze di ogni singolo atto non siano state identificate pubblicamente. Il tratto ferroviario interessato era utilizzato esclusivamente da treni merci e nessun servizio passeggeri è stato direttamente perturbato. Dopo la scoperta del danno, Deutsche Bahn ha temporaneamente chiuso la linea per diverse ore mentre il personale tecnico valutava le attrezzature interessate ed effettuava le riparazioni.

Evento: 2022-12-11
Pubblicazione: 2022-12-11
Prima osservazione: 2026-10-20T10:30:42.945Z
Stato revisione: Non valutato
Paesi: DE
Aggiornato: 2026-10-20T10:30:42.945Z

Attribution

Profilo compatibile

Fatti

Nessun fatto

Fonti

Deutsche Bahn signalling cables severed in Essen-Dellwig, disrupting freight rail traffic in western Germany.

Ruolo
discovery_lead

Data
2022-12-11T20:43:04Z

On 11 December 2022, unidentified perpetrators deliberately damaged railway signalling infrastructure belonging to Germany’s national railway operator Deutsche Bahn in the Dellwig district of Essen, North Rhine-Westphalia. According to Deutsche Bahn representatives, the individuals entered a railway signalling facility and severed several cables inside electrical control cabinets, disrupting infrastructure used to manage freight railway operations. Contemporary reporting indicated that cables were damaged in two signalling installations, although the precise locations and circumstances of each individual act were not publicly identified. The affected railway section was used exclusively by freight trains, and no passenger services were directly disrupted. Following the discovery of the damage, Deutsche Bahn temporarily closed the line for several hours while technical personnel assessed the affected equipment and carried out repairs.