hw_784d7f72f9798bbb
Přerušené signalizační kabely Deutsche Bahn v Essen-Dellwig, narušení nákladní železniční dopravy v západním Německu
Dne 11. prosince 2022 neidentifikovaní pachatelé úmyslně poškodili železniční signalizační infrastrukturu patřící německému národnímu železničnímu dopravci Deutsche Bahn ve čtvrti Dellwig v Essenu, Severní Porýní-Vestfálsko. Podle zástupců Deutsche Bahn osoby vstoupily do železničního signalizačního zařízení a přeřezaly několik kabelů uvnitř elektrických řídicích skříní, čímž narušily infrastrukturu používanou k řízení nákladní železniční dopravy. Současné zprávy uváděly, že kabely byly poškozeny ve dvou signalizačních zařízeních, ačkoli přesná místa a okolnosti každého jednotlivého činu nebyly veřejně identifikovány. Postižený železniční úsek byl využíván výhradně nákladními vlaky a žádná osobní doprava nebyla přímo narušena. Po zjištění poškození Deutsche Bahn dočasně uzavřela trať na několik hodin, zatímco technický personál posuzoval postižené zařízení a prováděl opravy.
Attribution
Profil kompatibilní
Fakta
Žádná fakta
Zdroje
-
- Role
- discovery_lead
- Datum
- 2022-12-11T20:43:04Z
On 11 December 2022, unidentified perpetrators deliberately damaged railway signalling infrastructure belonging to Germany’s national railway operator Deutsche Bahn in the Dellwig district of Essen, North Rhine-Westphalia. According to Deutsche Bahn representatives, the individuals entered a railway signalling facility and severed several cables inside electrical control cabinets, disrupting infrastructure used to manage freight railway operations. Contemporary reporting indicated that cables were damaged in two signalling installations, although the precise locations and circumstances of each individual act were not publicly identified. The affected railway section was used exclusively by freight trains, and no passenger services were directly disrupted. Following the discovery of the damage, Deutsche Bahn temporarily closed the line for several hours while technical personnel assessed the affected equipment and carried out repairs.